CHEAT ПЕРЕВОД И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Вашему вниманию урок про английское слово "cheat".


Я взяла его т.к. случайно услышала песню "Cheating". Автором песни оказался Джон Ньюман. Мне эта песня приглянулась несложным текстом и заводной мелодией.


Итак слово "cheat".

Как и большинство слов в английском языке оно может быть и глаголом и существительным.


Начнем с глагола.


1. to cheat - обмануть, обманывать, обжулить, обсчитать

Например:

He had cheated in the test by using a canculator.

Он схитрил во время теста и воспользовался калькулятором.


2. to cheat + at ()

She claimed that I cheated at chess.

Она заявила, что я жульничал в шахматы.


He always cheats at cards.

Он всегда жульничал в карты.


3. to cheat sb of/ out of - обманом выманить

She cheated her aged aunt out of her fortune.

Она обманом выманила у своей престарелой тёти её состояние.


4. to cheat death - чудом избежать смерти

We narrowly cheated death in a crash.

Мы чудом избежали смерти в аварии.


5. to cheat on - обманывать своего супруга/супругу

The magazine claims that almost half of all women cheat on their husbands.

Журнал утверждает, что почти половина всех женщин изменяют своим мужьям.


Теперь существительное.


cheat


1. мошенничество, жульничество; обман, мошенник; жулик, плут, обманщик; шулер; самозванец/


His addiction has turned him into into a cheat and a liar.

Его зависимость превратила  его в жулика и вруна.


2. Подсказки к компьютерной игре, которые дают возможность победить быстрее и легче.



3. a cheat sheet - шпаргалка

I used a cheat sheet at the exam.

Я использовал шпаргалку на экзамене.


Переходим к песне Джона Ньюмана "Cheating".


Для начала просто прослушайте песню. Понравилась? Тогда над ней можно поработать.


Шаг №1. Закачайте её на телефон и слушайте целый день. Текст не смотрим.

Скачать песню можно здесь: https://cloud.mail.ru/public/K7tu/sby1X7b55


Шаг №2. Вечером или на следующий посмотрите на текст. Переведите незнакомые слова. Слушайте песню и смотрите в текст.


John Newman - Cheating


I saw you on Sunday, Monday

Hanging with your man again

You came back on a Tuesday

With that cold a’ look ashamed


[Refrain]

Oh I could love you better

Better than you once knew

If you’re cheating, cheat on

’cause cheating’s just a thing you do

It’s just a thing you do


I saw you on Friday, Saturday

Tearing up another heart

You came home a’ crying

Why you take it all so hard?


[Refrain]

You know I love you better

Better than you once knew

If you’re cheating, cheat on, yeah

But I would never cheat on you


Yeah, I could love you, better

Better than you once knew

But if you’re cheating, cheat on, yeah

‘Cause cheating’s just the thing you do

It’s just a thing you do


Ohhh

I’ve been tortured baby

You done some things so bad to me ahh

I know


You are the one who’s creeping,

You are the one who’s cheating,

But if you’re heart is beating,

Bring it on, bring it to me. [x2]


You are the one who’s creeping

You are the one who’s cheating

But if you’re heart is beating

Bring it on, bring it to me. [x2]


[Refrain]

I could love you, better

Better than you once knew

If you’re cheating, cheat on

But I would never cheat on you, no.


I could love you, better

Better than you once knew

If you’re cheating, cheat on

‘Cause cheating’s just a thing you do.


Шаг №3. На третий день вы готовы её петь:) 

Здесь караоке версия со словами:


Шаг №4. Для меломанов. Минус песни можно скачать здесь:

https://cloud.mail.ru/public/CJ9e/5rgNeK7Zn


Шаг №5. Возьмите из песни фразы и предложения, которые можно использовать в реальной жизни. 

Запомните их и попытайтесь найти повод эти фразы использовать в вашей речи.

Я бы взяла и переделала следующие фразы:


You are the one who is always late.

I saw you on Sunday hanging with that man.


Узнайте алгоритм работы над текстами из моей бесплатного чек-листа "Разговорный английский за 10 шагов"



Хотите больше примеров со словом "cheat"?

Забирайте! 


On the other hand, we can cheat a little bit, and still feel good about ourselves.

And I felt a little bit cheated, because the visualization -- that's a really easy thing to do.

I cheated on exams.

You're cheating.

This group of people always look for a better way to cheat the system.

The teacher caught this student using a cheat sheet at the exam.

Another name for game cheats would be cheatcodes.

Many wives cheat on their husbands.

It is awful to be cheated on, whether it is on a business.

He cheated on the biology exam. 

I caught him trying to cheat on his exam.

You cannot cheat death.

Why did you cheat on me

The man cheated the old woman out of her money.

The teacher suspected the student was cheating.

 The boy was accused of cheating during the exam.

 Tom suspected that Mary had cheated on the test.

 I felt like hitting him when he tried to cheat me.

 The teacher caught a student cheating in the exam.

 The teenager insisted she was innocent of cheating.

 Tom began to suspect that Mary was cheating on him.

 Six witnesses said they saw Tom cheating on the exam.

 Don't you think it's wrong to cheat on an examination?

 He cheated on the test by copying his friend's answers.

 Нe cheated on the test by copying from the girl in front.

 If you cheat on me again, I definitely won't forgive you.

 If you are caught cheating, you'll be expelled from school.

 The teacher caught the student cheating on the examination.

 Tom won't ever be able to forgive Mary for cheating on him.

 I wouldn't put it past him to cheat if it served his interests.

 He was caught cheating on the exam and got called on the carpet.

 Tom got caught cheating on a test and was suspended from school.

 The teacher had her eye on me because she thought I was cheating.

 It occurred to me that the man was trying to cheat me out of my money.

 Cheating on one's spouse is not usually considered acceptable behavior.

 Some of the college students who are caught cheating on the exams do not even blush.

Have you been cheating on me while I've been away?  

The players were accused of cheating.  

The store cheats its customers through false advertising.  


Спасибо за ваше внимание.


ПОНРАВИЛСЯ УРОК? ТОГДА

1. ЖМИТЕ ЛАЙК.

2. ПИШИТЕ КОММЕНТАРИИ.

3. ЗАДАВАЙТЕ ВОПРОСЫ.


 

Проект Fast English Study и его создатель, Алёна Ермолина,

представляют уникальный алгоритм

"Разговорный английский за 10 шагов"

подробнее...

Ваш e-mail: *
Ваше имя: *

 

 

 


Меня зовут Алёна Ермолина, и я Ваш онлайн гид по английскому языку.

Пройдите бесплатный урок у меня и узнайте, что нужно конкретно вам, чтобы достичь желаемого результата в английском.


Новая статья!

Трудности в разговорном английском.

Трудность восприятия английского на слух.

Ошибки в изучении английского на слух.

Три секрета успешного понимания английского на слух. 

Первая беседа на английском. Полезные фразы для вас.

Мифы в изучении английского

Ресурсы по английскому языку.

Правила чтения английских букв.

Фильмы для изучения английского. Подборка.

Изучение английского языка по фильмам

Как учить английский дома ?

Книги для начинающих в английском.

Что мешает читать книги на английском ?

Правильное английское произношение.

Произношение в английском.

Как правильно читать на английском ?

Английский - легкий ?

Как начать учить английский ?

Трудный английский ?

Можно ли выучить английский ?

Полезные ресурсы для английской разговорной речи

Правильное произношение английских слов

Как заговорить на английском языке

Разговорный урок по будущему времени

Урок по запоминанию английских слов

Cheat перевод и использование

Репетитор английского по скайпу

Занятия английским по скайпу.


Яндекс.Метрика