КАК УЧИТЬ АНГЛИЙСКИЕ СЛОВА

РЕЦЕПТ ИЗУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКИХ СЛОВ, 

...ИЛИ КАК УЧИЛА СЛОВА КАТО ЛОМБ, ПОЛИГЛОТ, ЗНАВШАЯ 16 ЯЗЫКОВ!

 

Мои изыскания по вопросу изучения слов на английском продолжаются. Недавно я прочитала книгу венгерской переводчицы Като Ломб. Эта женщина умудрилась не только выучить 16 языков, но и написать на эту тему книгу. 

В её книге можно найти много советов по изучению иностранных языков. В данной статье я остановлюсь на рецепте, который Като Ломб даёт тем, кто хочет знать, как учить слова на английском языке
 
Как запоминать английские слова


НЕ УЧИТЕ СЛОВА В ОТРЫВЕ ОТ КОНТЕКСТА.


Здесь уважаемая Като Ломб рассказывает о том, как можно выучить английские слова, опираясь на его контекст. Она утверждала, что "понять и заучить их (слова) можно только из контекста".  Думаю, вы согласитесь, что запомнить что-либо осознанно гораздо легче, чем зазубрить без понимания того, что учишь. Если даже вы зазубрите то или иное английское слово, не факт, что вы сможете воспроизвести его в нужный момент. 


ВЕДИТЕ СОБСТВЕННЫЙ СЛОВАРИК ("СЛОВНИК").
 
Словарик на английском языке

Я за всю свою жизнь создала, наверно, сотни словарей для изучения слов на английском языке. Это были блокноты, тетради разных форматов, просто листы белой бумаги, которые я размещала над рабочим столом, специальные тетради, расчерченные на пять столбиков...
Главное, придерживайтесь следующих советов:


ПИШЕМ ОТ РУКИ.


Не важно, что вам будет служить "словником", главное, чтобы вы записывали в него слова от руки. 
И ещё один важный момент, сделайте так, чтобы каждое вписанное слово или фраза вызывали у вас какие-то эмоции, ассоциации. Не допускайте, чтобы ваши "словники" выглядели, как "скучный ландшафт пустыни".
 
ПРОЯВЛЯЙТЕ ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ.


Вспоминаю свою сокурсницу по университету - яркую и весёлую девушку, которая носила на занятия с собой большую косметичку, в которой вместо косметики лежали цветные ручки. Их было 20-30 штук! Все её тетради напоминали радугу. 
Как-то я спросили, зачем она это делает. Мне казалось, что это бесполезное занятие, отнимающее время (у меня то были лишь две ручки - синяя и красная). Моя сокурсница ответила мне, что ей так гораздо легче выучить материал к экзаменам. 
Я, конечно, не призываю вас превращать ваши словарики в цветочную клумбу, но попробуйте проявить себя! Уверяю, благодаря этому способу вы полюбите учить слова на английском языке.


ИЗУЧАЙТЕ СЛОВО, ЧТОБЫ УВЕЛИЧИТЬ СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС АНГЛИЙСКОГО.


Английский язык интересен тем, что его слова очень многогранный. Одно слово может быть и существительным и глаголом и прилагательным.... И эту особенность языка обязательно нужно использовать в запоминании слов на английском.  Подробнее про способы расширить словарный запас английского я писала в другой статье. Прочитать её можно здесь.


ЧИТАЙТЕ НА АНГЛИЙСКОМ!


Я не открою вам секрета, если скажу, что книга - всему голова. Читать следует хотя бы потому, что это "самое безболезненное орудие расширения словарного запаса, изучения лексики вообще". Добавить здесь нечего! 
 
 
ЧТО БЫ ТАКОЕ ПОЧИТАТЬ, ЧТОБЫ ЗАПОМНИТЬ НОВЫЕ АНГЛИЙСКИЕ СЛОВА?
 
Читайте всё, что попадается под руку - книги, журналы, газеты, рекламные объявления. Только пусть ваше чтение будет "живым". Т.е. берите бумажный носитель, ручку или карандаш, словарь и погружайтесь в мир настоящего английского языка. Ведь книга - "наипростейшее и наилегчайшее средство для создания языковой среды". Не пренебрегайте им! 
Изучение слов английского языка с помощью чтения - один из лучших способов сделать этот процесс интересным и увлекательным.


ИСПОЛЬЗУЙТЕ!


Обязательно используйте то, что выучили. Не думайте, что записав в словарик и несколько раз повторив новое английское слово, вы сможете им воспользоваться в любой подходящий момент. 
К сожалению, в тот самый подходящий момент, вы просто-напросто не сможете вспомнить нужное слово и всё потому, что вместо активного изучения, предпочли ждать и надеяться, что рано или поздно вам понадобятся выученные слова. 
Не ждите! Используйте выученные слова немедленно!
 
 
Что же делать?


Я прекрасно понимаю, что не у каждого из вас есть возможность в живую общаться на английском языке ежедневно. Но выход есть! Мысленно переводите на английский всё, что слышите и видите вокруг себя. Это может быть всё, что угодно: "рекламное табло, надпись на афише, случайно услышанный разговор." В конце концов, попытайтесь думать на английском.
Есть ещё вариант...


Хотите действительно работающий инструмент запоминания английских слов? Эта техника запоминания английских слов проверенна мною лично! Попробуйте вести личный дневник на английском языке. Начните с одного-двух предложений в день. Через год вы наглядно сможете увидеть свой прогресс в изучении английского языка.
 
 
Подведём итоги.
 
 
Учить слова на английском языке можно с помощью разных методик и технологий. Но! 


Есть один важный пункт, который вам следует помнить всегда, когда пытаетесь выучить английские слова: изучение английского языка не самоцель, это всего лишь средство, которое может сделать вашу жизнь ярче и интереснее.


Учите английский с удовольствием :)
 

 

Проект Fast English Study и его создатель, Алёна Ермолина,

представляют уникальный алгоритм

"Разговорный английский за 10 шагов"

подробнее...

Ваш e-mail: *
Ваше имя: *

 

 

 


Меня зовут Алёна Ермолина, и я Ваш онлайн гид по английскому языку.

Пройдите бесплатный урок у меня и узнайте, что нужно конкретно вам, чтобы достичь желаемого результата в английском.


Новая статья!

Трудности в разговорном английском.

Трудность восприятия английского на слух.

Ошибки в изучении английского на слух.

Три секрета успешного понимания английского на слух. 

Первая беседа на английском. Полезные фразы для вас.

Мифы в изучении английского

Ресурсы по английскому языку.

Правила чтения английских букв.

Фильмы для изучения английского. Подборка.

Изучение английского языка по фильмам

Как учить английский дома ?

Книги для начинающих в английском.

Что мешает читать книги на английском ?

Правильное английское произношение.

Произношение в английском.

Как правильно читать на английском ?

Английский - легкий ?

Как начать учить английский ?

Трудный английский ?

Можно ли выучить английский ?

Полезные ресурсы для английской разговорной речи

Правильное произношение английских слов

Как заговорить на английском языке

Разговорный урок по будущему времени

Урок по запоминанию английских слов

Cheat перевод и использование

Репетитор английского по скайпу

Занятия английским по скайпу.


Яндекс.Метрика